المساعد الذكيجارٍ تحميل القصة…
ز
مرحبًا زائرLa lapidación del judío y la judía por el Mensajero de Dios ﷺ en el año 4 de la Hégira (4 d. H.)
Los judíos acudieron al Mensajero de Dios ﷺ por el caso de un hombre y una mujer que habían cometido adulterio. El Profeta ﷺ les preguntó qué hallaban en la Torá sobre la lapidación, y trataron de ocultar la disposición. Entonces Abdullah ibn Salam, que Dios esté complacido con él, señaló el lugar del versículo de la lapidación y ellos lo reconocieron, de modo que el Profeta ﷺ ordenó aplicarles la pena.
Los judíos acudieron al Mensajero de Dios ﷺ por el caso de un hombre y una mujer que habían cometido adulterio. El Profeta ﷺ les preguntó qué hallaban en la Torá sobre la lapidación, y trataron de ocultar la disposición. Entonces Abdullah ibn Salam, que Dios esté complacido con él, señaló el lugar del versículo de la lapidación y ellos lo reconocieron, de modo que el Profeta ﷺ ordenó aplicarles la pena.
Forma parte de los acontecimientos de legislación y justicia en Medina tras el establecimiento del Estado islámico.
En este año: el Mensajero de Dios ﷺ lapidó al judío y a la judía.
صحيح البخاري – 3635 جزء: 4 - صفحة: 206 كتاب المناقب - باب قول الله تعالى يعرفونه كما يعرفون أبناءهم حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، أَنَّ الْيَهُودَ جَاءُوا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرُوا لَهُ أَنَّ رَجُلًا مِنْهُمْ وَامْرَأَةً زَنَيَا، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "مَا تَجِدُونَ فِي التَّوْرَاةِ فِي شَأْنِ الرَّجْمِ"، فَقَالُوا: نَفْضَحُهُمْ وَيُجْلَدُونَ، فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ: كَذَبْتُمْ إِنَّ فِيهَا الرَّجْمَ، فَأَتَوْا بِالتَّوْرَاةِ فَنَشَرُوهَا، فَوَضَعَ أَحَدُهُمْ يَدَهُ عَلَى آيَةِ الرَّجْمِ، فَقَرَأَ مَا قَبْلَهَا وَمَا بَعْدَهَا، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ: ارْفَعْ يَدَكَ، فَرَفَعَ يَدَهُ، فَإِذَا فِيهَا آيَةُ الرَّجْمِ، فَقَالُوا: صَدَقَ يَا مُحَمَّدُ فِيهَا آيَةُ الرَّجْمِ، فَأَمَرَ بِهِمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرُجِمَا، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: فَرَأَيْتُ الرَّجُلَ يَجْنَأُ عَلَى الْمَرْأَةِ يَقِيهَا الْحِجَارَةَ". البخاري: أورده في صحيحه صحيح البخاري: (206/4)
El hadiz presenta una situación judicial en la que los judíos recurrieron al Profeta ﷺ como juez. Él les mostró la disposición de la lapidación en la Torá, después de que algunos de ellos intentaran ocultar dónde se encontraba, y a continuación dictó sentencia conforme a lo que quedó de manifiesto de dicha disposición.
En efecto, los judíos de Banu Quraiza emprendieron acciones de guerra. Ibn Ishaq dijo: Safiyya, hija de Abd al-Muttalib, se encontraba en Fari', la fortaleza de Hassan ibn Zabit, y Hassan estaba allí con las mujeres y los niños. Safiyya dijo: «Pasó junto a nosotros un hombre de los judíos y empezó a rondar la fortaleza. Banu Quraiza había entrado en guerra y roto lo que había entre ella y el Mensajero de Dios ﷺ, y no había nadie entre nosotros y ellos que nos defendiera, mientras que el Mensajero de Dios ﷺ y los musulmanes estaban en lo profundo del territorio de su enemigo».
Documenta un suceso judicial ocurrido en el año 4 de la Hégira (4 d. H.).
Ejecutor de la pena mencionada
Condenado a la lapidación
Condenada a la lapidación
