Revelación del versículo del hiyab la mañana siguiente a la boda de Zainab bint Yahsh, que Dios esté complacido con ella
Indica que el versículo del hiyab fue revelado la mañana siguiente a la boda de Zainab, que Dios esté complacido con ella. El pasaje de referencia menciona a Zainab bint Yahsh y que Dios reveló acerca de ella versículos de la sura al-Ahzab (los Coligados).


سبب نزول آية الحجاب وما أسّسته من أدب اجتماعي في بيت النبوّة.
Indica que el versículo del hiyab fue revelado la mañana siguiente a la boda de Zainab, que Dios esté complacido con ella. El pasaje de referencia menciona a Zainab bint Yahsh y que Dios reveló acerca de ella versículos de la sura al-Ahzab (los Coligados).
Se inscribe en la etapa de construcción de la sociedad musulmana y de sus normas familiares y sociales.
Y la mañana siguiente a la boda de Zainab, que Dios esté complacido con ella, fue revelado el versículo del hiyab.
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلَّا أَن يُؤْذَنَ لَكُمْ إِلَىٰ طَعَامٍ غَيْرَ نَاظِرِينَ إِنَاهُ وَلَٰكِنْ إِذَا دُعِيتُمْ فَادْخُلُوا فَإِذَا طَعِمْتُمْ فَانتَشِرُوا وَلَا مُسْتَأْنِسِينَ لِحَدِيثٍ ۚ إِنَّ ذَٰلِكُمْ كَانَ يُؤْذِي النَّبِيَّ فَيَسْتَحْيِي مِنكُمْ ۖ وَاللَّهُ لَا يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ ۚ وَإِذَا سَأَلْتُمُوهُنَّ مَتَاعًا فَاسْأَلُوهُنَّ مِن وَرَاءِ حِجَابٍ ۚ ذَٰلِكُمْ أَطْهَرُ لِقُلُوبِكُمْ وَقُلُوبِهِنَّ ۚ وَمَا كَانَ لَكُمْ أَن تُؤْذُوا رَسُولَ اللَّهِ وَلَا أَن تَنكِحُوا أَزْوَاجَهُ مِن بَعْدِهِ أَبَدًا ۚ إِنَّ ذَٰلِكُمْ كَانَ عِندَ اللَّهِ عَظِيمًا
La información esencial es que la revelación del versículo del hiyab coincidió con el tiempo de la boda de Zainab, que Dios esté complacido con ella. En cuanto al detalle temporal y textual, el pasaje de referencia no menciona esta expresión exacta, por lo que uno se limita a lo que es el acontecimiento.
El Profeta ﷺ se había casado con Zainab bint Yahsh, que Dios esté complacido con ella, y el pasaje menciona que a propósito de su historia fueron revelados versículos de la sura al-Ahzab (los Coligados) relativos a la cuestión de la adopción.
La legislación de normas que regulan la relación de los creyentes con las casas del Profeta ﷺ y las normas de conducta del hiyab, dentro de lo revelado en los versículos de al-Ahzab (los Coligados).
El asunto pasó de ser un simple suceso de boda a ser la ocasión de la revelación de una norma legal coránica.
Está vinculado a una etapa legislativa en Medina
Muestra que la revelación (wahy) descendía para abordar los hechos sociales
Establecimiento de la norma del hiyab y regulación de las relaciones sociales
Enseñar a la comunidad a recibir las normas de la revelación (wahy) en el contexto de la vida cotidiana
Establecer normas éticas y sociales para la sociedad musulmana
Construir una sociedad regida por las normas de la ley islámica
El acontecimiento estuvo vinculado a su boda.
El acontecimiento estuvo vinculado a su matrimonio con Zainab y a la revelación de la norma legal en el tiempo de la boda.
La revelación desciende en los acontecimientos de la vida para guiar a los creyentes
El hiyab es decoro y recato
Organizar las relaciones dentro de la sociedad musulmana
Enseñar a la comunidad que las normas legales islámicas vienen para corregir la conducta
La existencia de una legislación que regula la vida pública
Transformar la sociedad en una sociedad regida por los valores del Corán
La necesidad de pautas legales islámicas en las celebraciones sociales
Vincular la alegría y la celebración con el cumplimiento de las normas de la ley islámica
Presentar las normas legales islámicas en su contexto práctico y educativo
Fortalecer los valores familiares y las buenas costumbres públicas
Cumplir con el hiyab y con las normas de conducta de la sociedad musulmana
El contexto del Profeta ﷺ correspondía a la época de la revelación y de la legislación directa
Toda celebración social debe regirse por las normas de la ley islámica