المساعد الذكيجارٍ تحميل القصة…
ز
مرحبًا زائرLe traité de Hudaybiya en Dhu al-Qi'da de la sixième année de l'Hégire
Le traité de Hudaybiya eut lieu en Dhu al-Qi'da de la sixième année de l'Hégire, et il fut considéré comme une victoire éclatante ; par lui, une phase de confrontation prit fin au profit d'une phase plus large de stabilité et de prédication.
بنودٌ بدت خسارة، فكانت فتحًا مبينًا فتح الطريق لكل ما بعده.
Le traité de Hudaybiya eut lieu en Dhu al-Qi'da de la sixième année de l'Hégire, et il fut considéré comme une victoire éclatante ; par lui, une phase de confrontation prit fin au profit d'une phase plus large de stabilité et de prédication.
Elle marque un grand tournant dans la période médinoise, de la phase de fondation et d'affrontement à celle de la paix, puis de la diffusion et de la prédication.
Et en Dhu al-Qi'da de cette année : eut lieu le traité de Hudaybiya, et ce fut une victoire éclatante.
Il s'agit du fait que les musulmans conclurent un traité avec Quraych à Hudaybiya. Ce traité eut un grand effet sur la puissance des musulmans et sur la diffusion de la prédication, d'où sa qualification de victoire éclatante.
Les musulmans avaient traversé des étapes de troubles, de dissensions et d'avancée des ennemis, puis cette phase prit fin avec la conclusion du traité de Hudaybiya.
L'évolution de la position des musulmans et de leur force, ainsi que la préparation d'une nouvelle étape de la prédication après la confrontation.
La sîra est passée à une phase dominée par la paix, la prédication et l'envoi de lettres et d'émissaires, au lieu de l'affrontement militaire direct.
L’une des étapes les plus importantes de la sîra à l’époque médinoise.
Il a ouvert la voie à la prédication à plus grande échelle.
Il a montré la puissance des musulmans et les a fait entrer dans une phase de réconciliation avec Quraych.
Il a atténué l’intensité du conflit et a instauré un certain degré de stabilité.
Il enseigne la patience et la juste appréciation des conséquences.
Il a contribué au passage de la prédication de la phase de défense à celle de la construction et de la diffusion.
Il a préparé l’envoi d’appels aux rois et aux délégations, ainsi que la conquête de La Mecque.
Partie au traité et guide de la phase
L'autre partie au traité
La sagesse et la fidélité à l’engagement font partie des significations de cet événement.
La possibilité de transformer le conflit en une stabilité relative au service de la société.
La réconciliation est un moyen parmi d’autres de consolider la puissance et de réaliser l’intérêt général.
Apprendre à considérer les résultats plutôt que les seules apparences.
Gérer la phase en passant de la confrontation à l’organisation et à la prédication.
Le début de l’élargissement de l’influence de l’islam dans la péninsule Arabique.
Un conflit qui exige un règlement sage plutôt qu’un épuisement mutuel.
Un apaisement bien pensé peut être le prélude à une plus grande réussite.
L’importance de la planification par étapes et de l’appréciation des conséquences.
La réconciliation peut ouvrir des portes au développement et à la stabilité.
La patience face aux résultats indirects.
On ne peut pas appliquer à l’événement contemporain l’événement prophétique dans tous ses détails.
Le contexte prophétique est révélation et orientation, tandis que le contexte contemporain relève de l’effort humain d’interprétation.
Si une réconciliation réalise un intérêt prépondérant et écarte un mal plus grand, elle constitue un choix légitime.
