asch-Schaima, die Milchschwester des Gesandten Allahs ﷺ, wurde im Dhu al-Qa'da des Jahres 8 als Gefangene gebracht; da gewährte er ihr Gnade, beschenkte sie und ließ sie frei
Im Dhu al-Qa'da des Jahres 8 wurde asch-Schaima, die Milchschwester des Propheten ﷺ, als Gefangene gebracht. Der Prophet ﷺ begegnete ihr mit Güte, gewährte ihr Gnade, beschenkte sie und ließ sie dann frei.

Im Dhu al-Qa'da des Jahres 8 wurde asch-Schaima, die Milchschwester des Propheten ﷺ, als Gefangene gebracht. Der Prophet ﷺ begegnete ihr mit Güte, gewährte ihr Gnade, beschenkte sie und ließ sie dann frei.
Es zeigt den Aspekt von Barmherzigkeit und Wahrung der Verwandtschaftsbindung gegen Ende des Jahres 8 nach der Hidschra.
Und in Dhu al-Qa'da dieses Jahres: asch-Schaima, die Milchschwester des Gesandten Allahs ﷺ, wurde als Gefangene gebracht; da gewährte er ihr Gnade, beschenkte sie und ließ sie frei.
Gemeint ist, dass eine Frau mit dem Propheten ﷺ durch das Stillen verbunden war und in Gefangenschaft geriet; als sie ihm vorgeführt wurde, behandelte er sie nicht wie eine gewöhnliche Gefangene, sondern erwies ihr Güte, schenkte ihr die Freiheit und ließ sie los.
Es wird nur erwähnt, dass sie als Gefangene gebracht wurde; Einzelheiten der Gefangennahme oder ihrer Ursache werden nicht genannt.
Die Information nennt keinen ausführlichen Grund, und es zeigt sich darin die Wirkung der Stillverwandtschaft und der Güte
asch-Schaima wechselte nach der Vergebung und Güte des Propheten ﷺ von der Gefangenschaft in die Freiheit.
Ein kurzes Ereignis, das die Wohltat an asch-Schaima im 8. Jahr belegt
Es hebt den Zug der Barmherzigkeit im Umgang mit Gefangenen hervor
Es erwähnt der Information keine unmittelbare politische Dimension
Es zeigt die Bedeutung der Stillverwandtschaft im Umgang
Es lehrt Vergebung und Wohltat bei Fähigkeit dazu
Es spiegelt die Erhabenheit der Moral in der islamischen Gesellschaft wider
Es erwähnt der Information keine unmittelbare strategische Dimension
Gefangene, die zum Propheten ﷺ gebracht und dann freigelassen wurde
Er gewährte asch-Schaima Gnade, beschenkte sie und ließ sie frei
Wohltat und Vergebung sind Wirkungen der prophetischen Wegleitung
Barmherzigkeit, Großzügigkeit und kein Sich-Genugtuen
Stillverwandtschaft hat Unantastbarkeit und Rang
Der menschliche Umgang mit Gefangenen
Der Prophet ﷺ gab ihr, doch die Information nennt weder einen Betrag noch eine wirtschaftliche Wirkung
Die Verankerung des Wesenszuges der Vergebung bei Vermögen dazu
Die Verwaltung von Gefangenen im Geist von Gerechtigkeit und Wohltat
Die Hervorhebung eines zivilisatorischen Vorbilds im Umgang mit den Schwachen
Der harte Umgang mit Gefangenen, Schwachen oder Menschen mit menschlichen Bindungen
Wohltat wird selbst im Fall von Feindschaft oder Gefangenschaft nicht vergessen
Die Annahme von Barmherzigkeit und Gerechtigkeit in Politiken und Verfahren
Die Bewahrung der menschlichen Würde unter allen Umständen
Sich mit Vergebung und Treue zu schmücken
Es beschränkt sich auf die allgemeine moralische Bedeutung ohne nicht ausdrücklich genannte Übertragungen
Der prophetische Kontext ist mit einem bestimmten Gefangennahmefall und einer Stillverwandtschaft verbunden, der heutige ist jedoch weiter und komplexer
Behandle den Gefangenen oder den Schwachen so, dass Würde und Wohltat nach Möglichkeit verwirklicht werden