อัสสะริยะฮฺของอุมัรฺ บิน อัลค็อฏฏอบ ไปยังตุเราะบะฮฺ

อุมัรฺ บิน อัลค็อฏฏอบ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ ออกไปในอัสสะริยะฮฺยังตุเราะบะฮฺในเดือนชะอฺบาน ปีฮ.ศ. 7 พร้อมด้วยชาย 30 คน พวกเขาเดินทางเวลากลางคืนและหลบซ่อนในเวลากลางวัน ครั้นข่าวไปถึงฮะวาซิน พวกเขาก็หลบหนีไป อุมัรฺไปถึงที่อยู่ของพวกเขาแต่ไม่พบใคร แล้วจึงกลับสู่อัลมะดีนะฮฺ.

อยู่ในบรรดาอัสสะริยะฮฺที่ตามหลังสนธิสัญญาอัลหุดัยบิยะฮฺและก่อนที่อำนาจอิสลามจะมั่นคงสมบูรณ์เหนือเขตชายขอบของคาบสมุทรอาหรับ.

อัลเราะหีก อัลมะคฺตูมรวมไว้ในบรรดาอัสสะริยะฮฺของปีที่ 7 หลังสนธิสัญญาอัลหุดัยบิยะฮฺ และในบริบทของการเคลื่อนไหวเชิงลงโทษของบรรดามุสลิมต่อผู้ที่อาจคุกคามอัลมะดีนะฮฺหรือเขตชายขอบของอัลมะดีนะฮฺ.

เพื่อข่มขวัญผู้ที่อาจรุกรานบรรดามุสลิมหรือโจมตีเขตชายขอบของอัลมะดีนะฮฺ และแสดงพลังของบรรดามุสลิมหลังสนธิสัญญาอัลหุดัยบิยะฮฺ.

• ฮะวาซินหลบหนีเมื่อข่าวไปถึง.
• อุมัรฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ ไม่พบใครในที่อยู่ของพวกเขา.
• อัสสะริยะฮฺกลับสู่อัลมะดีนะฮฺ.

• แสดงให้เห็นผลของการเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วในการยับยั้งฝ่ายตรงข้าม.
• เสริมสร้างความปลอดภัยรอบอัลมะดีนะฮฺ.

ไม่มีการรบ แต่ปรากฏผลของการข่มขวัญและความหวาดกลัวต่ออีกฝ่าย และอัสสะริยะฮฺก็กลับโดยไม่มีการเผชิญหน้า.

• ความเด็ดขาด
• ความมีวินัย
• ความอดทน
• ความร่วมมือ
• การเชื่อฟัง
• ความปลอดภัย
• การข่มขวัญ
• การประเมินอย่างรอบคอบ
• การบริหารความเสี่ยง
• การจัดระบบ
• กองกำลังย่อย
• ความพร้อม
• การสร้างรัฐ
• การรักษาความปลอดภัย
• การป้องกันความวุ่นวาย

• เกียรติอันเป็นระเบียบอาจข่มขวัญผู้ที่เป็นปฏิปักษ์ต่ออัดดะอฺวะฮฺได้
• การทำงานที่สงบและมีวินัยให้ประโยชน์ยิ่งกว่าความหุนหันพลันแล่น
• ความปลอดภัยบางครั้งเกิดขึ้นได้เพียงแค่การแสดงให้เห็นถึงความสามารถในการคุ้มครอง
• การข่มขวัญตั้งแต่ต้นย่อมป้องกันการรวมตัวของฝ่ายตรงข้ามได้
• ผู้นำที่ประสบความสำเร็จย่อมเลือกเวลาและวิธีการเคลื่อนไหว
• การเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วพร้อมการปิดบังช่วยลดโอกาสของการเผชิญหน้า
• การทำงานร่วมกันอย่างเป็นระบบคือพื้นฐานของประสิทธิผล
• การอ่านปฏิกิริยาของฝ่ายตรงข้ามเป็นส่วนหนึ่งของการบริหารจัดการที่ดี
• หากฝ่ายตรงข้ามถอนตัวและไม่เกิดการรบ วัตถุประสงค์ก็ย่อมบรรลุได้โดยไม่ต้องยกระดับความรุนแรง
• ความมีวินัยและความตื่นตัวสร้างประสิทธิผล

• ใครคือผู้บัญชาการของกองร้อยที่กล่าวถึง?
• กองร้อยออกไปยังที่ใด?
• มีชายกี่คนร่วมกับอุมัรฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ?
• เมื่อฮะวาซินทราบข่าวแล้วนางทำอะไร?

• เหตุใดการเดินทางกลางคืนและซ่อนตัวกลางวันจึงเหมาะสมในกองร้อยนี้?
• การที่กองร้อยกลับมาโดยไม่สู้รบบ่งชี้ถึงอะไร?

• เหตุการณ์นี้ช่วยให้เราเข้าใจความสำคัญของความพร้อมด้านความมั่นคงได้อย่างไร?
• เมื่อใดการยับยั้งล่วงหน้าจึงเป็นประโยชน์กว่าการเผชิญหน้า?

• จัดลำดับขั้นตอนของเหตุการณ์ตามที่เกิดขึ้น
• สกัดผลของการยับยั้งจากข้อความ