Mort du Messager d’Allah ﷺ à midi, le lundi 12 de Rabî‘ al-Awwal de la onzième année de l’Hégire, après avoir transmis le message de son Seigneur
Le Messager d’Allah ﷺ décéda à midi, le lundi 12 de Rabî‘ al-Awwal de la onzième année de l’Hégire, après avoir accompli la transmission du message de son Seigneur et l’avoir pleinement communiqué.


كيف اجتازت الأمة أصعب لحظاتها حين فقدت قائدها ومعلّمها.
Le Messager d’Allah ﷺ décéda à midi, le lundi 12 de Rabî‘ al-Awwal de la onzième année de l’Hégire, après avoir accompli la transmission du message de son Seigneur et l’avoir pleinement communiqué.
Elle représente la fin de la Sîra prophétique en ce monde et l’achèvement de l’étape de la révélation et de la mission prophétique (risala).
Et à midi, le lundi 12 de Rabî‘ al-Awwal de cette année, le Messager d’Allah - ﷺ - décéda, après avoir transmis le message de son Seigneur, mon père et ma mère, mon âme et mon esprit seraient sacrifiés pour lui.
Cela signifie que la vie du Prophète ﷺ en ce monde s’est achevée ce jour-là, après qu’il eut achevé de transmettre l’islam aux gens.
La maladie s’était aggravée chez le Prophète ﷺ dans ses derniers jours, et cela fut le terme ultime de son état en ce monde.
L’accomplissement de la transmission du message de son Seigneur
Le Prophète ﷺ ne se trouva plus parmi ses Compagnons en ce monde, et la communauté passa à une nouvelle étape de son histoire.
C’est la fin de la Sîra prophétique dans ce bas monde.
Cela indique que le message a été transmis dans son intégralité.
Cela représente le début d’une nouvelle étape dans le leadership de la communauté après la cessation de la révélation.
Cela a provoqué un grand bouleversement dans la vie des musulmans et dans leurs sentiments.
Cela rappelle à la communauté la réalité de la mort et l’accomplissement parfait de la transmission prophétique.
L’ère de la prophétie s’est close et la communauté a commencé à porter la responsabilité de la continuité de la mission.
Cela a fait passer la communauté de la dépendance directe à la présence du Prophète ﷺ à la responsabilité du suivi et de la préservation.
Décédé après avoir accompli la transmission du message
L’échéance écrite s’est réalisée, et la transmission prophétique est parvenue à son accomplissement.
La fidélité au message et la sincérité dans l’accomplissement du dépôt.
L’unité de la communauté autour de son Prophète et de sa mission.
La nécessité de la continuité de la communauté musulmane après la mort de son chef.
Enseigner à la communauté que les prophètes sont des êtres humains qui meurent après avoir accompli ce qui leur a été confié.
La nécessité de préserver la mission et d’organiser les affaires de la communauté après la mort du chef.
Le passage de l’islam du stade de l’établissement prophétique à celui de l’expansion historique.
Un attachement si fort au chef que le sens même de la mission disparaît du regard des gens.
Se concentrer sur les principes et sur la mission, et non sur les seules personnes.
Fonder l’action sur les principes stables et non sur la présence d’un individu précis.
Préparer des institutions pour qu’elles continuent après la disparition des dirigeants.
Se rappeler que la fin de la vie est une vérité, et que le devoir est d’agir avec droiture.
L’application se limite à la leçon générale, sans extrapolations non maîtrisées.
La mort du Prophète ﷺ fut le terme de la révélation et de la mission, tandis que pour les autres, leur mort n’a pas ce sens particulier.
Construisez l’action sur la mission et sur les principes, non sur la survie des personnes.