المساعد الذكيجارٍ تحميل القصة…
ز
مرحبًا زائرLes prix flambèrent au cours de la Huitième année de l'Hégire, et les gens demandèrent au Messager d'Allah ﷺ de leur fixer les prix ; il dit : Anas ibn Mâlik (qu’Allah l’agrée) relate que le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : « Un jour, les gens s’exclamèrent : " Ô Messager d’Allah ! Les prix ont flambé, régule donc les prix pour nous ! - Alors, il leur a dit : « Allah est Lui Seul Le Régulateur, Celui qui prend et Celui qui donne, mais aussi Celui qui assure la subsistance. Et j’espère rencontrer Allah sans qu’aucun d’entre vous ne me demande réparation pour une quelconque injustice, que cela concerne le sang ou les biens. » [HadeethEnc.com, api-v1]
L’information mentionne qu’au cours de la huitième année de l’Hégire, les prix ont augmenté, et les gens ont demandé au Prophète ﷺ de fixer les prix pour eux ; il cita Anas ibn Mâlik (qu’Allah l’agrée) relate que le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : « Un jour, les gens s’exclamèrent : " Ô Messager d’Allah ! Les prix ont flambé, régule donc les prix pour nous ! - Alors, il leur a dit : « Allah est Lui Seul Le Régulateur, Celui qui prend et Celui qui donne, mais aussi Celui qui assure la subsistance. Et j’espère rencontrer Allah sans qu’aucun d’entre vous ne me demande réparation pour une quelconque injustice, que cela concerne le sang ou les biens. » [HadeethEnc.com, api-v1].
L’information mentionne qu’au cours de la huitième année de l’Hégire, les prix ont augmenté, et les gens ont demandé au Prophète ﷺ de fixer les prix pour eux ; il cita Anas ibn Mâlik (qu’Allah l’agrée) relate que le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : « Un jour, les gens s’exclamèrent : " Ô Messager d’Allah ! Les prix ont flambé, régule donc les prix pour nous ! - Alors, il leur a dit : « Allah est Lui Seul Le Régulateur, Celui qui prend et Celui qui donne, mais aussi Celui qui assure la subsistance. Et j’espère rencontrer Allah sans qu’aucun d’entre vous ne me demande réparation pour une quelconque injustice, que cela concerne le sang ou les biens. » [HadeethEnc.com, api-v1].
Un fait économique et juridique limité parmi les événements de la huitième année de l’Hégire.
Et cette année-là : les prix flambèrent, alors ils dirent : Ô Messager d’Allah, fixe-nous les prix ; il dit :« Anas ibn Mâlik (qu’Allah l’agrée) relate que le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : « Un jour, les gens s’exclamèrent : " Ô Messager d’Allah ! Les prix ont flambé, régule donc les prix pour nous ! - Alors, il leur a dit : « Allah est Lui Seul Le Régulateur, Celui qui prend et Celui qui donne, mais aussi Celui qui assure la subsistance. Et j’espère rencontrer Allah sans qu’aucun d’entre vous ne me demande réparation pour une quelconque injustice, que cela concerne le sang ou les biens. » [HadeethEnc.com, api-v1] ».
Les prix ont augmenté, et certains ont demandé au Prophète ﷺ d’imposer un prix déterminé ; il leur répondit qu’Allah est Celui qui fixe les moyens de subsistance, les restreint et les accroît.
Les gens ont retenu que l’affaire des prix et des moyens de subsistance revient à Allah.
Documente une position prophétique au sujet d’une question économique.
Rattache les questions du quotidien à la croyance en la confiance en Allah.
Montre la réaction de la société face à la crise de la cherté.
Éduque à renvoyer les affaires à Allah et à ne pas outrepasser le texte.
Fonde une compréhension croyante de l’économie.
Il a répondu à la demande de fixation des prix.
Ils ont demandé au Prophète ﷺ de fixer les prix pour eux.
La foi qu’Allah est Celui qui fixe les prix, Celui qui retient, Celui qui accorde abondamment et le Pourvoyeur.
L’agrément, la soumission et l’absence d’attachement excessif aux causes.
Gérer les crises économiques avec un esprit collectif discipliné.
Les prix et les subsistances sont entre les mains d’Allah, tout en restant, pour la question et la réponse, dans les limites du texte.
Apprendre aux gens à renvoyer les questions à la révélation.
Relier l’économie aux valeurs de la foi.
L’inquiétude face à la hausse des prix et aux crises du coût de la vie.
Revenir à Allah tout en prenant les causes licites sans outrepasser le texte.
Ancrer la dimension de la foi dans la gestion des crises économiques.
Gérer les crises économiques avec conscience et justice.
Être rassuré que la subsistance est entre les mains d’Allah.
Rien dans cette information n’établit un jugement détaillé sur les politiques contemporaines de fixation des prix.
Le contexte prophétique est un texte légal direct, tandis que le contexte contemporain requiert un effort d’interprétation maîtrisé.
Face aux crises économiques, on allie la confiance en Allah et la prise des causes licites.
