Teilweise sichtbare Sonnenfinsternis in Medina am 21. April 627 n. Chr.
NASA-Tabellen belegen eine weltweite totale Sonnenfinsternis am 21. April 627 n. Chr. mit dem Titel Total Solar Eclipse of 627 April 21. Die Totalitätszone verlief nicht über Medina; Medina lag den Berechnungen der heutigen Astronomie zufolge jedoch wahrscheinlich im Bereich der partiellen Sichtbarkeit. Die genaue Hidschra-Zuordnung bleibt vorsichtig zwischen dem Ende von Dhu al-Qa'da im Jahr 5 n. H. und dem Beginn von Jahr 6 n. H.

NASA-Tabellen belegen eine weltweite totale Sonnenfinsternis am 21. April 627 n. Chr. mit dem Titel Total Solar Eclipse of 627 April 21. Die Totalitätszone verlief nicht über Medina; Medina lag den Berechnungen der heutigen Astronomie zufolge jedoch wahrscheinlich im Bereich der partiellen Sichtbarkeit. Die genaue Hidschra-Zuordnung bleibt vorsichtig zwischen dem Ende von Dhu al-Qa'da im Jahr 5 n. H. und dem Beginn von Jahr 6 n. H.
Dies ist ein Beispiel dafür, wie Hilfswissenschaften genutzt werden können, um einige im Ablauf der Sirah erwähnte kosmische Erscheinungen zu dokumentieren.
Und in diesem Jahr: Die Sonne verfinsterte sich.
تسجّل NASA الكسوف بعنوان Total Solar Eclipse of 627 April 21، ويظهر في كتالوغ القرن السابع بالسطر 06258 / 0627 Apr 21، نوعه T، ومقداره 1.0758، ومدته المركزية 06m19s. كانت لحظة أعظم الكسوف 09:16:52 TDT، أي 08:02:33 UT تقريبًا، عند 5.0° شمالًا و62.3° شرقًا.
الصياغة الأدق: وقع كسوف شمسي كلي عالمي يوم 21 أبريل 627م، ومساره الكلي لم يمر فوق المدينة المنورة، لكن المدينة كانت على الأرجح ضمن نطاق الرؤية الجزئية. وتبقى المطابقة الهجرية محل احتراز؛ إذ تضعه بعض الجداول في أواخر ذي القعدة سنة 5 هـ.
Gemeint ist, dass in dieser Zeit eine Sonnenfinsternis stattfand. NASA verzeichnet die Finsternis als totale Sonnenfinsternis am 21. April 627 n. Chr.; ihr Typ ist Total, ihre Größe 1.0758 und ihre Katalognummer 06258. Der Zeitpunkt der größten Finsternis war 09:16:52 TDT, also ungefähr 08:02:33 UT. Doch die Totalitätszone verlief nicht über Medina; Medina erlebte wahrscheinlich eine partielle, nicht eine totale Sonnenfinsternis.
Das Ereignis liegt im Kontext des Jahres 6 nach der Hidschra in der Reihenfolge der Ereignisse der Sirah; moderne astronomische Berechnungen helfen, das kosmische Phänomen zeitlich und örtlich einzuordnen, ohne die historische Vorsicht bei der Umrechnung des Hidschra-Datums zu überschreiten.
Ein kosmisches Zeichen, das nach den Gesetzen Allahs in der Bewegung von Sonne und Mond geschieht und religiös als eines der Zeichen gelesen wird, die die Diener an Allah erinnern.
Der sirahbezogene Bericht konnte mit einem modernen astronomischen Beleg dargestellt werden, der Datum, Verlauf und Sichtbarkeitsgrenzen der Sonnenfinsternis erläutert.
Es dokumentiert den Bericht über die Sonnenfinsternis im Jahr 6 und verknüpft ihn mit einer modernen astronomischen Berechnung vom 21. April 627 n. Chr.
Es eröffnet die Möglichkeit, die kosmischen Zeichen in einer disziplinierten Glaubensperspektive zu lesen.
Es lehrt die Unterscheidung zwischen astronomischer Gewissheit und historischer Vorsicht bei der Hidschri-Zuordnung.
Es zeigt die Möglichkeit, moderne wissenschaftliche Institutionen wie NASA in den Dienst der Darstellung der Sirah zu stellen.
Die Sonnenfinsternis ist ein kosmisches Zeichen, das an die Größe des Schöpfers und an die Gesetze des Universums erinnert.
Wissenschaftliche Genauigkeit verlangt die Unterscheidung zwischen einer weltweiten totalen Sonnenfinsternis und einer lokalen partiellen Sonnenfinsternis.
Die Verbindung von historischem Bericht und moderner astronomischer Berechnung bereichert den Unterricht und präzisiert die Formulierung.
Die Verwechslung zwischen der Bezeichnung einer weltweiten totalen Sonnenfinsternis und dem, was ein bestimmter Ort auf der Erde gesehen hat.
Beim Darstellen kosmischer Erscheinungen sollen die wissenschaftliche Quelle und die Grenzen ihrer Aussagekraft klar genannt werden.
Bildung von Lerninhalten, die Sirah und Hilfswissenschaften ohne Übertreibung verbinden.
Vorsicht beim Überliefern wissenschaftlicher und historischer Informationen lernen.
Es ist nicht richtig zu sagen, Medina habe eine totale Sonnenfinsternis erlebt; die genauere Formulierung ist, dass es wahrscheinlich eine partielle Sonnenfinsternis erlebte.
Unterscheide zwischen dem globalen Bereich des Phänomens und dem Ausmaß seiner Sichtbarkeit am lokalen Ort.